Door het grün naar Krün

Gisteravond beseften we dus dat het hier ‘s nachts aardig kan afkoelen…en dat heb vooral ik geweten. Ondanks een slaapzak over het dekbed toch een paar keer wakker geworden van de kou, denk ik. 

Maar gelukkig werd het vandaag “al weer snel warm”, om Erna te citeren na het ontbijt.

Vandaag wat uitgeslapen, gelummeld, klein stukkie gejogd en vanmiddag een prachtige wandeling naar en door Krün gemaakt.

Zo rond half twee vertrokken - wel insmeren, want “het wordt al weer snel warm” - en in het dorpje Krün even opgestoken voor een klein hapje en drankje. Wat is dat  toch met dat horeca personeel in (Zuid)Duitsland? Een cursusje “Kundenfreundlich” zou hier en daar geen kwaad kunnen. Ook de menukaart is wel toe aan een opfrisbeurt, er staan vooral gerechten als curry wurst, bockwurst & gulashsuppe op.

Van Krün door het groen richting Barmsee, een bergmeer met azuurblauw water waar je ook in kan zwemmen, had Erna gelezen. (Oh ja, nog even ophalen? De Duitsers noemen een meer een See en een zee een Meer…🙃). We namen een duik in het koude water en met een beetje fantasie leek het net alsof we in Canada waren, zo mooi!

Prachtige omgeving hier en toch even weer zo’n 10 km gewandeld, nicht schlecht toch?

Over zessen weer terug bij de campert. Lekker gegeten en rond half negen naar binnen want het koelt snel af hier.

Plannen voor morgen zijn gesmeed….

Tot morgen en Gute Nacht, Freunde

Es wird Zeit für mich zu geh′n

Was ich noch zu sagen hätte

Dauert eine Zigarette

Und ein letztes Glas im Steh'n

(10 punten voor wie een goede vertaling van die laatste zin opstuurt 🙂)